夏日
辚辚日亭午，尘毂过村南。
息驾老槐阴，清飙不受炎。
嘉瓜含雨润，坦腹动人馋。
小童如乳燕，啁啾尽出檐。
忆吾八九龄，企足时一瞻。
阿爷挈两妹，点检置筠篮。
砉然破游刃，阿母为分甘。
至味回齿颊，蓬庐共笑谈。
息驾老槐阴，清飙不受炎。
嘉瓜含雨润，坦腹动人馋。
小童如乳燕，啁啾尽出檐。
忆吾八九龄，企足时一瞻。
阿爷挈两妹，点检置筠篮。
砉然破游刃，阿母为分甘。
至味回齿颊，蓬庐共笑谈。
译文
炎热的中午，车轮滚滚，尘土飞扬，车辙从村南经过。在老槐的树荫下停下马车，清凉的风扑面而来，让人感觉不到炎热。甜美的瓜带着雨水的滋润，看着就令人垂涎欲滴。小孩子们像乳燕一样，在屋檐下叽叽喳喳地叫着。回忆起我八九岁的时候，常常踮起脚张望。爷爷带着两个妹妹，仔细地把瓜放在竹篮里。切瓜的声音清脆悦耳，母亲把瓜分给大家吃。那美味在口中回荡，在简陋的茅屋里一起欢笑交谈。
注释
- 辚辚（lín lín）
- 形容车轮声。
- 亭午（tíng wǔ）
- 正午，中午。
- 尘毂（chén gǔ）
- 车轮，这里指车马。毂，车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，用以插轴。
- 清飙（qīng biāo）
- 清凉的风。飙，狂风。这里形容风凉爽。
- 企足（qǐ zú）
- 踮起脚跟。形容盼望殷切。
- 砉然（huā rán）
- 象声词，形容破裂声。这里指切瓜的声音。
赏析
这首诗意境清新自然，通过对夏日场景的描绘，展现出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如'小童如乳燕，啁啾尽出檐'，生动地刻画了小孩子的活泼可爱。情感表达细腻，从对夏日炎热的感受，到对瓜的喜爱，再到对童年美好回忆的怀念，情感层层递进。营造出了一种温馨、亲切的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以夏日为背景，表达了对童年生活的怀念和对家庭亲情的珍视。
速览
《夏日》是其他代诗人杨雪窗的作品，主题为写景、闲适、忆旧、亲情。辚辚日亭午，尘毂过村南。 息驾老槐阴，清飙不受炎。 嘉瓜含雨润，坦腹动人馋。 小童如乳燕，啁啾尽出檐。 忆吾八九龄，企…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品