踏莎行 寒柳
隔岸烟冥，涵波月涌，江天漠漠寒来重。
最怜无地可藏鸦，五更惊彻南枝梦。
远渚低迷，层阴澒洞，霜条奈被严风弄。
津头瘦尽总关情，一枝蕴藉春芽动。
最怜无地可藏鸦，五更惊彻南枝梦。
远渚低迷，层阴澒洞，霜条奈被严风弄。
津头瘦尽总关情，一枝蕴藉春芽动。
译文
隔着河岸，烟雾昏暗，水波涵映着月光涌动，江天一片苍茫，寒冷渐渐加重。最可怜的是没有地方可以藏住乌鸦，五更时分把南枝上的梦惊醒。远处的洲渚低低沉沉，层层阴云弥漫，霜打的枝条无奈被严风摆弄。渡口边的柳树瘦得不成样子，总让人牵肠挂肚，那一枝上蕴含着即将萌发春芽的生机。
注释
- 烟冥（yān míng）
- 烟雾昏暗的样子。冥，昏暗。
- 涵波（hán bō）
- 水波涵映。涵，包含、包容。
- 漠漠（mò mò）
- 广漠、弥漫的样子。形容广阔的江天被寒冷笼罩的情景。
- 南枝（nán zhī）
- 朝南的树枝。在古诗词中常用来指代思念的对象或某种情感寄托。这里指柳树上的南枝，五更时分的寒风惊醒了柳树上鸟儿栖息的梦。
- 低迷（dī mí）
- 低低沉沉的样子。形容远处的洲渚在寒冷的氛围中显得低沉。
- 澒洞（hòng dòng）
- 弥漫、充满的样子。形容云层弥漫，营造出压抑的氛围。
- 霜条（shuāng tiáo）
- 被霜打过的枝条。霜，冬季的水汽在地面或物体上凝结成的白色冰晶。条，枝条。
- 津头（jīn tóu）
- 渡口。津，渡口、码头。这里指江边的渡口，以渡口边的柳树来表达情感。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘霜条奈被严风弄’，赋予霜条以人的情态，生动地写出了风对柳的摧残。情感表达上，通过描绘寒柳的处境，抒发了一种孤寂、凄凉之感，尤其是‘最怜无地可藏鸦’，体现出对柳的怜悯之情。意境营造上，‘隔岸烟冥，涵波月涌’营造出一种朦胧、清冷的意境，让读者仿佛身临其境感受到寒冷的氛围。主题思想上，以寒柳为载体，表达了对生命在困境中依然蕴含生机的思考，虽处于寒冷艰难之境，但春芽已在孕育之中，蕴含着希望。
速览
《踏莎行 寒柳》是其他代诗人杨雪窗的作品，主题为写景、抒情、凄婉、寓意。隔岸烟冥，涵波月涌，江天漠漠寒来重。 最怜无地可藏鸦，五更惊彻南枝梦。 远渚低迷，层阴澒洞，霜条奈被严风弄。 津头瘦尽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品