浣溪沙 为万少石题李芸甫秉绶百福齐眉图

译文

修炼到梅花开满了树林。招来蝙蝠照亮黄昏。过去齐眉的旧梦让给了先混。在湖海间有才华名声且三绝并具，承平的光景在一时之间显得崭新。在离乱的时代题诗评说让词人感到烦恼。

注释

修到

修炼达到，这里指达到某种境界或状态。

蝙蝠（biān fú）

一种哺乳动物，具有昼伏夜出等特性，在古代文化中常与吉祥、神秘等意象相关。

齐眉

形容夫妻相敬如宾，如眉毛齐平，常用来表示夫妻关系和睦。这里指过去夫妻间的美好梦想。

承平

太平、安定的时期，通常用于描述社会局势稳定、百姓生活安宁的阶段。

乱离

战乱流离，指社会动荡、人们四处逃亡的混乱局面。

赏析

在这首词中，意境营造独具匠心。通过‘梅花满林’描绘出一幅清幽淡雅的画面，‘招来蝙蝠照黄昏’则增添了些许神秘氛围，二者结合营造出一种既宁静又略带奇幻的意境。写作手法上，运用了对比，如‘齐眉旧梦让先混’，将过去的美好与当下的状况进行对比，突出了时光的变迁。情感表达方面，既有对过去美好时光的怀念，如‘齐眉旧梦’，又有对当下离乱时代的感慨和无奈，如‘乱离题评恼词人’。主题思想上，以一幅图为契机，抒发了对人生境遇变化的思考和感慨，同时也展现了作者对不同时代风貌的观察与感受。

速览

《浣溪沙 为万少石题李芸甫秉绶百福齐眉图》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。修到梅花开满林。 招来蝙蝠照黄昏。 齐眉旧梦让先混。 湖海才名三绝并，承平光景一时新。 乱离题评恼词人。