玉楼春 旧历闰六月十三傍晚作

译文

庭院前有几棵深深的碧绿色树木。傍晚的凉意像水一样，空闲的台阶泛着白色。这引起了诗人刻画的心思，枝头的一只鸟偷偷地知晓了哭泣。桂林的残余暑气生出了秋意，飞来的一个月时间疗愈了寂寞。还缺少一些端正的容貌，想用新的词句来覆盖那美好的枝丫。

注释

深深碧

深深的碧绿色，形容树木的颜色浓郁深沉。这里通过‘深深碧’描绘出庭院中树木的繁茂和翠绿，为整首词奠定了清幽的基调。

晚凉如水

傍晚的凉意像水一样，形容夜晚的凉意沁人。此句通过比喻的手法，将晚凉比作水，生动地写出了傍晚时分的凉爽之感，同时也烘托出一种宁静的氛围。

岑寂

寂静、寂寞。在词中表达了诗人在桂林感受到的寂静和孤独，与后面飞来的一个月时间形成对比，突出了时间对寂寞的疗愈作用。

琼枝

美玉般的树枝，常用来比喻美好的事物或女子的手臂等。这里指枝头的美好，与前面说的‘尚少些儿端正容’相呼应，表达了诗人对美好事物的追求。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了拟人的手法，如‘枝头一鸟偷知泣’，将鸟赋予了人的情感，生动地表现出环境的凄清。情感表达上，通过描绘庭院的秋景和鸟的哭泣，抒发了诗人内心的寂寞和感伤。意境营造上，‘庭前几树深深碧’等句营造出了一种幽深、清冷的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在闰六月的傍晚，面对秋意渐生的景象所产生的复杂情感，既有对时光流逝的感慨，也有对寂寞的排遣。

速览

《玉楼春 旧历闰六月十三傍晚作》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、拟物、营造氛围。庭前几树深深碧。 晚凉如水闲阶白。 惹起诗人刻划心，枝头一鸟偷知泣。 桂林残暑生秋色。 飞来一月疗岑寂。 尚少些儿端正…