苏武慢 八月六日清晨即事
微雨冥蒙，晓云轻剪，香烬烛残人起。
城中角静，郭外山围，驰道送人如矢。
谁海上来，依约羁鸿，翩然将止。
奈几回翘首，鬓余香雾，影虚澄水。
凭料得、月露深宵，灯床密坐，细语脱空原委。
鸾思香霭，燕偶参差，消息尚难空倚。
今日未来，却惹吾归，为君题记。
计别来无恙，染词流习气。
城中角静，郭外山围，驰道送人如矢。
谁海上来，依约羁鸿，翩然将止。
奈几回翘首，鬓余香雾，影虚澄水。
凭料得、月露深宵，灯床密坐，细语脱空原委。
鸾思香霭，燕偶参差，消息尚难空倚。
今日未来，却惹吾归，为君题记。
计别来无恙，染词流习气。
译文
微微细雨朦胧，清晨的云朵被轻轻裁剪，香炉中的香已燃尽，人从睡梦中起身。城中的号角声寂静，城外的山峦环绕，驰道上的行人如离弦之箭般疾驰。是谁从海上而来，仿佛那羁留的鸿雁，翩翩将要停歇。无奈多次抬头远望，鬓边还残留着香气的雾气，身影在澄澈的水中显得虚幻。凭借着料想，在那月露交辉的深夜，在灯光摇曳的床榻边，亲密地坐着，轻声诉说着虚无缥缈的事情。鸾鸟般的情思如香雾弥漫，燕子般的伴侣参差不齐，消息依然难以仅凭空想而依靠。今日他没有到来，却引得我想要归去，为他写下题记。计算着分别以来没有什么病痛，只是沾染了一些作词的流俗习气。
注释
- 冥蒙（míng méng）
- 昏暗、模糊的样子，形容微雨时天空的景象。
- 羁鸿（jī hóng）
- 被羁留的鸿雁，常用来比喻漂泊他乡或受困的人。此处指从海上而来的客人。
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬起头来望，形容盼望之切。
- 脱空（tuō kōng）
- 虚构、不实。这里指轻声诉说一些虚无缥缈的事情。
- 流习气（liú xí qì）
- 指沾染了一些作词的流俗风气，即创作上趋于平庸、缺乏独特性。
赏析
此词意境清幽。从微雨冥蒙的清晨写起，营造出一种朦胧、静谧的氛围。写作手法上，通过对环境、人物动作及内心感受的细腻描写，如‘城中角静，郭外山围，驰道送人如矢’，展现出空间的变换和人物的动态。情感表达方面，既有对远方来客的期待与思念，如‘谁海上来，依约羁鸿，翩然将止。奈几回翘首’，又有因对方未到而产生的失落与感慨，如‘今日未来，却惹吾归，为君题记’。主题上，以细腻的笔触描绘了生活中的琐事和情感的波动，展现出作者内心的细腻与敏感。
速览
《苏武慢 八月六日清晨即事》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、细腻、思念。微雨冥蒙，晓云轻剪，香烬烛残人起。 城中角静，郭外山围，驰道送人如矢。 谁海上来，依约羁鸿，翩然将止。 奈几回翘首，鬓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品