夜合花 寄尹默重庆静石湾

译文

两个月创作的词功，百年的心事，尽情地寄托给先生。西江的万山都很秀丽，却不为我增添青色。只是依旧怀着忧愁的心，常常感到无聊，用减字偷声的手法填词。记得在东阳做客时，每次写完诗都怀念起，在卧室内漂泊飘零的日子。像您这样秀美的神韵是天生的。在静石湾，询问又增添了多少铿鍧的声音。汪伦来了没有，踏着歌声又会是怎样的情致。计算四十年间，风云变幻，世间的浮名。到老来赢得的，是欣赏奇妙的事物、剖析丑陋的事物，与世间没有争斗。

注释

西江

长江的别称，在古代诗词中常用来指代长江及其流域。这里指长江及其周边的山脉。

镇

常常、总是。表示一种持续的状态，如‘镇无聊’，即总是感到无聊。

减字偷声

词的一种创作手法，通过减少字数或改变格律来创作新的词调。这种手法在表达情感上更加委婉含蓄，作者用此来抒发内心的忧愁。

东阳

古地名，在今浙江金华一带。作者在此处提及东阳，可能是回忆起在东阳的经历，与后面的‘卧省飘零’相呼应。

汪伦

李白的好友，以踏歌送别李白而闻名。作者在这里用‘汪伦来否，踏歌又是何情’，表达了对友情的怀念和对人生际遇的感慨。

赏析

在这首词中，作者运用了借景抒情的手法，通过描绘西江万山的秀丽与自己内心的忧愁形成鲜明对比，表达了对漂泊生涯的感慨。如‘西江万山都秀，不为吾青’，以山水之景衬托出自身心境的孤寂。‘镇无聊、减字偷声’则直接写出了内心的无聊与无奈，通过填词这种方式来抒发情感。情感表达上，既有对过去漂泊生活的怀念，又有对当下与世无争的坦然。意境营造上，营造出一种悠远、深沉的氛围，让读者感受到作者内心的波澜。主题思想上，主要探讨了人生的起伏、世事的变迁以及个人在其中的心境变化，体现了作者对生活的深刻感悟。

速览

《夜合花 寄尹默重庆静石湾》是其他代诗人章士钊的作品，主题为抒情、感慨、借景抒情、婉约。两月词功，百年心事，放怀寄与先生。 西江万山都秀，不为吾青。 只依旧愁心，镇无聊、减字偷声。 记东阳客，诗成每忆，卧省…