玉楼春 雨阶怀尹默

译文

有多少诗句中的情感依然如旧。细细分析那风吹树林所展现出的无尽丑陋。只因懂得音律的人在眼前稀少，便向那前山诉说它独有的秀美。分别以来总是处于忧愁的时候。纵然有传递消息的燕翎，书信也难以写成。一阵帘外的花雨偶尔让我想起了你，先问一问东阳（此处可能指某个人或某地），再问问自己是否消瘦。

注释

析

分析，分辨。在句中表示仔细地观察和分辨风林的景象。

容

容纳，展现。这里指前山展现出独特的秀美。

翎

鸟类翅膀或尾巴上的长而硬的羽毛。常用来指代书信，如‘燕翎书’。

准

询问，探求。‘准问东阳先问瘦’意为先询问东阳的情况，再问问自己是否消瘦，表达了对友人的牵挂。

赏析

在文学手法上，通过细腻的描写，如‘析尽风林无限丑’，将自然景象与内心感受相融合，营造出一种独特的氛围。情感表达方面，整首词充满了离别之愁，‘别来总是愁时候’直白地表达了这种情感。意境营造上，‘一帘花雨偶思君’描绘出了一幅带有诗意的画面，花雨与思念交织。主题思想主要围绕着对友人的思念以及对知音难觅的感慨展开。

速览

《玉楼春 雨阶怀尹默》是其他代诗人章士钊的作品，主题为思念、忧愁、写景、抒情。几多诗句情依旧。 析尽风林无限丑。 只缘知律眼前稀，说与前山容独秀。 别来总是愁时候。 纵有燕翎书不就。 一帘花雨偶思…