踏莎行 景梅九出示旧词，有瞒愁介向梦寻欢，醒来却被愁知道之句。依调和一阕

译文

白色的社庙一片荒寒，红色的楼阁黯淡无光。我前来此地，却高兴你身体康健。安心居住常常靠近圣人之所，担忧时事懒得避开狡黠之人的面孔。往事如烟成为尘土，流逝的时光如同闪电。人生如梦原本并不遥远。老年时还为少年时的事务忙碌，旧愁偶尔随着新愁而显现。

注释

白社（bái shè）

旧时文人雅集吟咏的团体或场所，常带有清雅之意。

红楼（hóng lóu）

红色的楼阁，常泛指华丽的建筑，这里可能象征着繁华的景象或过去的生活。

獧儿（juàn ér）

狡黠、轻佻的人，常用于贬义，这里指那些在乱世中行为不端的人。

赏析

此词意境苍凉而又蕴含一丝欣慰。写作手法上，通过对‘白社’‘红楼’等景物的描写，营造出一种清冷的氛围，如‘白社荒寒，红楼黯淡’，以景衬情，表达出作者内心的复杂情感。情感表达方面，既有对友人身体康健的喜悦，又有对时事的忧虑，如‘安神长近圣人居，忧时懒避獧儿面’。主题上，以人生如梦为基调，抒发了老年仍为少年事忙碌，旧愁新愁交织的感慨，具有深刻的人生哲理。格律上，符合踏莎行的词牌格律要求，韵律和谐。体裁为词，语言简洁而富有韵味，通过对生活细节的描写，展现出作者的内心世界。

速览

《踏莎行 景梅九出示旧词，有瞒愁介向梦寻欢，醒来却被愁知道之句。依调和一阕》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、体裁词。白社荒寒，红楼黯淡。 我来却喜君身健。 安神长近圣人居，忧时懒避獧儿面。 影事成尘，流光似电。 浮生一梦元非远。 老年…