陌上花 题景梅九红楼梦签证

译文

在路边的花丛边做了一个梦，梦中惊讶地看到无数的花朵和花蕊。花蕊上有佳人，醒来后询问她要去哪里。人间能承载多少情感呢，春天的景色一直以来是谁在主宰呢？嘲笑苏东坡，只是随意地说一分流水，二分尘土。这是风流的旧案，天生的情种，恐怕会辜负平生的情感。借来了酒杯，美酒纷纷争着倒进去。红楼比青楼更加虚幻，在那虚幻的镜子里，有行云行露般的情景。只有那半块石头，空空地来来去去，不必深深地据为己有。

注释

醽醁（líng lù）

一种美酒，古时名酒。

青楼

原指华丽的楼房，后常指妓院。在词中与红楼相对，突出红楼的虚幻。

色往

指物体的颜色流逝、变化，在这里可理解为时光的流逝。

漫说

随意地说、不要说，带有一种调侃的意味。

情种

对感情特别执着的人，常指在感情方面有独特表现的人。

赏析

从文学手法来看，此词运用了梦境与现实的交织，营造出一种虚幻而又迷离的氛围，如‘梅边一梦，梦中惊见，花须无数’，将梦境中的景象描绘得细腻而生动。情感表达上，通过对梦中佳人的追寻以及对人间情事的感慨，抒发了对情感的珍视与无奈，既有对美好情感的向往，又有对可能被辜负的担忧。意境营造上，‘春色向来谁主’一句，引发对自然与人生的思考，使意境更加深远。主题思想方面，以红楼等意象为载体，探讨了情与性、虚幻与真实的关系，具有一定的深度和内涵。

速览

《陌上花 题景梅九红楼梦签证》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、梦境、情感。梅边一梦，梦中惊见，花须无数。 须上佳人，醒后问归何许。 人间载得情多少，春色向来谁主。 笑东坡，漫说一分流水，二分尘…