踏莎行 抚琴渡口
急雨初过，凉宵夜渡。
赏心先在冥蒙处。
灯光两岸影参差，漾成波底虹蜺舞。
雪压瓜州，月明湓浦。
沱江也待词人语。
放翁小市怨沙堤，我来却击空明去。
赏心先在冥蒙处。
灯光两岸影参差，漾成波底虹蜺舞。
雪压瓜州，月明湓浦。
沱江也待词人语。
放翁小市怨沙堤，我来却击空明去。
译文
急促的雨刚刚过去，凉爽的夜晚正在渡口。赏心的景致首先出现在朦胧的地方。灯光在两岸映照出参差不齐的影子，荡漾在波底仿佛彩虹在舞动。雪花覆盖着瓜州，明月映照在湓浦。沱江也在等待词人的话语。陆游曾经在小市上埋怨沙堤，我来到这里却击打着空明的水波离去。
注释
- 冥蒙（míng méng）
- 昏暗、模糊的样子，常用来形容夜晚或雾气等。此词中形容赏心之景出现在朦胧的环境中。
- 湓浦（pén pǔ）
- 湓水之滨，湓水是长江的支流，在今江西九江一带。这里指特定的地点，增添了词的地域特色。
- 沱江（tuó jiāng）
- 长江支流，流经四川等地。词人用‘沱江也待词人语’，赋予沱江以人的情感，使景物更具生动性。
赏析
文学手法方面，此词运用了动静结合的手法，如‘灯光两岸影参差，漾成波底虹蜺舞’，将静态的灯光影子与动态的水波相映衬，营造出优美的意境。情感表达上，通过描绘夜晚的渡口景色，传达出一种宁静而又略带惆怅的情感，既有对自然美景的欣赏，又有对过往的感慨。意境营造上，‘急雨初过，凉宵夜渡’营造出一种清新凉爽的氛围，‘冥蒙处’则增添了一丝神秘的色彩。主题思想上，以渡口为背景，抒发了词人对自然、对历史的感悟，以及内心的情感波动。
速览
《踏莎行 抚琴渡口》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、宁静、惆怅、格律严谨。急雨初过，凉宵夜渡。 赏心先在冥蒙处。 灯光两岸影参差，漾成波底虹蜺舞。 雪压瓜州，月明湓浦。 沱江也待词人语。 放翁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品