秋感 其二

译文

无法入睡而起身彷徨，挑亮灯火又点燃一炷香。思绪深沉嫌夜晚太漫长，人瘦了才觉秋天的寒凉。寂静的院子被风吹着雨，荒废的高台菊花傲对霜。心中不平之声不停鸣响，不要嘲笑那寒秋的蝉鸣。

注释

不寐（bù mèi）

不能入睡，形容失眠状态。

炷（zhù）

量词，指燃着的线香。燃一炷香表示时间的推移或内心的某种寄托。

永（yǒng）

长久、漫长。‘嫌夜永’即嫌夜晚时间太长，突出诗人内心的焦躁与不安。

荒台

荒废的高台，常用来营造一种凄凉、孤寂的氛围，暗示时光的流逝和人事的变迁。

寒螀（hán jiāng）

寒秋的蝉，因其在深秋时节鸣叫，常被诗人用以抒发凄凉、哀怨的情感。

赏析

在文学手法上，通过‘不寐起彷徨’等动作描写，生动地展现了诗人内心的不安；‘思深嫌夜永’则运用了心理描写，将诗人因思绪深沉而觉得夜晚漫长的感受刻画得细腻入微。情感表达上，诗人借秋景抒发了内心的不平与愁绪，‘人瘦觉秋凉’一句，以身体的变化暗示了心境的凄苦。意境营造方面，‘静院风吹雨，荒台菊傲霜’描绘出了寂静而又带有一丝坚毅的秋景，静中有动，菊傲霜更显其品格。主题思想上，此诗以秋景为背景，抒发了诗人在秋夜中内心的波澜和对世间不平的感慨。

速览

《秋感 其二》是其他代诗人宋辅仁的作品，主题为写景、抒情、秋思、孤寂。不寐起彷徨，挑灯更炷香。 思深嫌夜永，人瘦觉秋凉。 静院风吹雨，荒台菊傲霜。 不平鸣不已，莫慢笑寒螀。