鄂游四律
霄汉双星望鹊梁，重来佳会引杯长。
不知今夕为何夕，却自宜昌下武昌。
太息人言无黑白，那堪时事变苍黄。
寄身天地已如客，况复羁栖思故乡。
不知今夕为何夕，却自宜昌下武昌。
太息人言无黑白，那堪时事变苍黄。
寄身天地已如客，况复羁栖思故乡。
译文
在天空中像两颗星星一样望着鹊桥，再次来到这里美好的聚会让我举杯畅饮。不知道今天晚上是什么日子，却从宜昌顺流而下到了武昌。叹息人们说的话没有是非黑白，又怎能忍受时局变化得仓促急迫。寄身于天地之间已经像过客一样，更何况还要羁旅栖身而思念故乡。
注释
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，指天空极高处。这里形容天空高远，营造出开阔的意境。
- 鹊梁（què liáng）
- 传说中喜鹊搭成的桥，七夕时牛郎织女相会于此。这里借指聚会的场所，增添了浪漫的氛围。
- 羁栖（jī qī）
- 羁旅栖身，指长期漂泊在外，栖息无定。体现了诗人漂泊不定的生活状态。
赏析
这首诗意境开阔，通过描绘重聚的场景与对时局的感慨，展现出诗人内心的复杂情感。写作手法上，以‘霄汉双星’开篇，形象地烘托出聚会的庄重与美好，同时与后面的世事变迁形成鲜明对比。情感表达上，既有对重聚的喜悦，又有对时局动荡的叹息和对故乡的思念，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了诗人在乱世中漂泊不定的感慨以及对故乡的眷恋之情。
速览
《鄂游四律》是其他代诗人宋辅仁的作品，主题为写景、抒情、叙事、羁旅。霄汉双星望鹊梁，重来佳会引杯长。 不知今夕为何夕，却自宜昌下武昌。 太息人言无黑白，那堪时事变苍黄。 寄身天地已如客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品