晚渡舟中作二首 其一

译文

自由自在地倚靠在船桨上玩弄着湖中的波光，浑浊的浪涛和寥廓的天空两者都模糊不清。只有那如弯弯眉毛般的一弯新月，在空旷明亮中相互映照而透出清冷的光芒。

注释

翛然（xiāo rán）

无拘无束、自由自在的样子。形容诗人在舟中悠然自得的神态。

寥天（liáo tiān）

辽阔的天空。描绘出天空广阔无垠的景象，与浑浊的浪涛形成鲜明的对比，突出了大自然的广袤。

纤纤（xiān xiān）

细小、细长的样子。用来形容月亮如弯弯的眉毛般纤细，生动形象地写出了新月的形态。

寒芒（hán máng）

寒冷的光芒。这里指月光给人一种清冷的感觉，体现了诗人在晚渡时所感受到的孤寂与清冷。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过‘翛然倚棹’描绘出诗人悠然自得的姿态，‘浊浪寥天’则营造出一种广阔而朦胧的意境，展现出大自然的浩渺与神秘。‘纤纤眉子’月的描写，将新月比作女子的眉毛，生动形象，赋予了月亮以人的美感。同时，‘空明相证出寒芒’一句，通过月光的清冷光芒，表达出一种孤寂、清冷的情感，让人感受到诗人在这晚渡舟中的心境。整首诗意境清幽，情感深沉，以景抒情，将自然之景与诗人内心的感受巧妙地融合在一起。

速览

《晚渡舟中作二首 其一》是其他代诗人胡雪抱的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、以景衬情。翛然倚棹弄湖光，浊浪寥天两渺茫。 只有纤纤眉子月，空明相证出寒芒。