清晓藕塘观莲花

译文

清晨远远地怜惜那娇艳的莲花在风中的涟漪中洗涤，就像仙女刚刚成年还未出嫁的时候。在横塘边稍微站立片刻，呼喊着让莲花全部绽放出来，那如惊鸿般的美丽景象，让陈思王曹植也会为之夺魄。

注释

遥怜（yáo lián）

远远地怜惜，表达诗人对莲花的怜爱之情，从远处观察莲花的姿态。

濯（zhuó）

洗涤，描绘莲花在风中的涟漪中清洗自身，展现出莲花的洁净与美丽。

灵女（líng nǚ）

神话中的仙女，这里将莲花比作灵女，增加了莲花的神秘和美丽之感。

横塘（héng táng）

池塘的名称，特指诗人所处的藕塘，为诗歌营造了特定的场景。

惊鸿（jīng hóng）

惊飞的鸿雁，常用来形容姿态优美、行动迅速的事物，在这里形容莲花绽放时的美丽景象，如鸿雁般灵动。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，将莲花比作未嫁的灵女，赋予其娇羞的姿态。情感表达上，通过对莲花的怜惜和呼唤，表达了诗人对莲花的喜爱之情。意境营造上，描绘了清晨藕塘中莲花在风中摇曳的画面，营造出一种清新、宁静且富有诗意的氛围。主题思想方面，以莲花为载体，抒发了诗人对自然之美的赞美和对美好事物的向往。

速览

《清晓藕塘观莲花》是其他代诗人胡雪抱的作品，主题为写景、咏物、抒情、清新。遥怜晓艳濯风漪，灵女初年未嫁时。 小立横塘呼尽出，惊鸿丽想夺陈思。