江轮夜行
花棂碧琐浮空去，绝似神仙岛国封。
人满千声喧鸭鹜，江深百炬照鱼龙。
舟争皖岸星前渡，枕过铜陵夜半钟。
漭瀁风涛心未定，独来临槛感淙淙。
人满千声喧鸭鹜，江深百炬照鱼龙。
舟争皖岸星前渡，枕过铜陵夜半钟。
漭瀁风涛心未定，独来临槛感淙淙。
译文
雕花的窗户和碧绿的门闩仿佛在虚空中飘浮而去，极像被神仙封起来的岛国。人群喧闹如同上千只鸭和鹜在鸣叫，江水深处上百支火把照亮了鱼和龙。船只在安徽岸边如同星星般争渡，船枕着铜陵在夜半时敲响了钟声。浩渺的风涛让人心绪未平，独自来到栏杆边感受那淙淙的水声。
注释
- 花棂（huā líng）
- 雕花的格子，常用于窗户等建筑装饰上。
- 碧琐（bì suǒ）
- 绿色的门闩，碧指绿色，琐常指门闩等物件。
- 鸭鹜（yā wù）
- 鸭和鹜，都是水鸟，常泛指水鸟群。这里借指人群的喧闹声像鸭鹜鸣叫。
- 皖岸（wǎn àn）
- 安徽的岸边，皖是安徽的简称。
- 漭瀁（mǎng yǎng）
- 形容水面广阔无边的样子，这里用以形容风涛浩渺。
赏析
文学手法方面，此诗运用了比喻的手法，将花棂碧琐比作浮空而去，形象地写出了夜晚江轮行驶时的奇幻景象。情感表达上，通过对江轮夜行中各种热闹与宁静景象的描绘，既展现出热闹喧嚣的一面，又透露出诗人内心在风涛中未平的思绪，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出了一种神秘、浩渺且带有一丝孤寂的意境，如‘浮空去’‘绝似神仙岛国’等词句，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以江轮夜行这一独特的经历为载体，表达了对自然与人生的感悟，以及在动荡环境中心灵的起伏。
速览
《江轮夜行》是其他代诗人胡雪抱的作品，主题为写景、抒情、意境营造、羁旅。花棂碧琐浮空去，绝似神仙岛国封。 人满千声喧鸭鹜，江深百炬照鱼龙。 舟争皖岸星前渡，枕过铜陵夜半钟。 漭瀁风涛心未定，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品