过威海卫观海涛

译文

夜晚漆黑，船只在黄海中飞驰，风涛的景象更加壮观。汹涌的波涛仿佛从脚下涌起，飞溅的泡沫照得人神都感到寒冷。岛屿矗立着，仿佛即将被波涛击碎，沉睡的巨龙恐怕也不得安宁。即便要将这喷薄而出的气势，收摄进笔墨之中。

注释

驰（chí）

疾行，快跑。这里形容船只在黄海中快速行驶。

观（guān）

看，察看。此处表示观看、观赏海涛的景象。

怒（nù）

气势盛，这里形容波涛汹涌澎湃，仿佛充满愤怒之情。

腾（téng）

跳跃，飞起。描绘波涛涌起的动态，好像从脚下腾空而起。

矗（chù）

直立，高耸。形容岛屿笔直地矗立在海面上，给人以稳固之感，但在波涛的冲击下又仿佛随时可能破碎。

赏析

在文学手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘怒波腾足起’，生动地描绘出波涛汹涌的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对海浪汹涌和岛屿危殆的描写，展现出一种宏大而震撼的氛围，表达了诗人对自然伟力的敬畏之情。意境营造上，‘夜黑驰黄海’营造出一种深邃、神秘的夜晚氛围，与汹涌的波涛形成鲜明的对比，使读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以观海涛为契机，抒发了对大自然力量的感慨，同时也体现了诗人对自然景观的热爱和对艺术创作的追求，将自然之美与艺术创作相融合。

速览

《过威海卫观海涛》是其他代诗人胡雪抱的作品，主题为写景、豪放、敬畏自然、自然景观。夜黑驰黄海，风涛益大观。 怒波腾足起，飞沫照神寒。 岛矗行将碎，龙眠恐未安。 便将喷薄意，收摄入毫端。