叠韵书感

译文

宏大的志向何尝轻视军事战斗，在江楼上却厌烦听到战鼓和鼙鼓的声音。被委派不同官职和特殊待遇的偏将和裨将都已用尽，在极远的边疆建立卓越功勋却被人嘲笑和诋毁。剩下的只是拥抱着歌女谈论战争征伐之事，谁能呼唤出像国士那样的人才从幽并之地崛起呢。夜晚银刀作响，灯光如雪，我惭愧地辜负了自己那有封侯之相的清贵气质。

注释

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓，此指战鼓之声。常用于军旅或战争相关的情境。

分符（fēn fú）

古代帝王分封诸侯或大臣，将符节剖分为二，双方各执其一，作为凭证。这里指被委派官职。

异数（yì shù）

不同寻常的礼数、待遇。在诗中形容偏将和裨将所得到的特殊待遇。

绝幕（jué mù）

极远的沙漠边疆之地。‘绝’表示极远，‘幕’指沙漠。常用于描写边疆战争等场景。

幽并（yōu bìng）

幽州和并州，古代的两个州名，在今河北、山西和陕西一部分地区。常用来指代北方边疆地区或勇猛善战之人的故乡。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘壮志’与‘厌听鼓鼙声’的对比，突出了诗人内心的矛盾与无奈。情感表达上，既有着对军事功绩的向往和追求，又有对现实环境的不满和无奈。意境营造上，通过‘江楼’‘绝幕’等场景，展现出一种广阔而苍凉的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对自身壮志未酬的感慨以及对国家人才需求的思考。

速览

《叠韵书感》是其他代诗人胡雪抱的作品，主题为壮志难酬、边疆战争、情感矛盾、意境苍凉。壮志何尝薄戎马，江楼厌听鼓鼙声。 分符异数偏裨尽，绝幕殊功笑骂成。 剩拥歌鬟谈战伐，谁呼国士起幽并。 银刀夜响灯如雪，…