崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一

译文

产房的门上方挂着桑木做的弓，用香水盆为初生的小儿沐浴。这孩子就好像刚刚出生三日的月魄，嫦娥（这里代指小儿）满月之时就会如同明珠一样（美好）。

注释

桑弧

桑木做的弓。古代风俗，生子则于门左悬挂桑弓。

凤雏

幼凤。这里用来比喻有才华的年轻人，此处指新生儿，表达对新生儿的美好期望。

魄

这里指月魄，即月初生或圆而始缺时不明亮的部分。

嫦娥

神话中的月中仙女。这里代指新生儿，将新生儿比作嫦娥，有美好之意。

成珠

成为明珠。这里是对新生儿满月时的美好想象，寓意孩子成长美好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种新生的、充满希望的氛围。从写作手法来看，首句‘洞房门上挂桑弧’运用了典故，古代有生子悬弧的习俗，通过这一习俗的描写点明新生儿诞生这一事件，为全诗奠定了欢快的基调。‘香水盆中浴凤雏’则生动地描绘了新生儿沐浴的场景，‘凤雏’一词体现了对孩子的美好期许，将孩子比作凤凰幼雏，充满了褒奖之意。后两句‘还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠’运用比喻的手法，把孩子比作初生三日的月魄，又想象孩子满月之时如同明珠般美好，进一步表达了对孩子未来充满希望的情感，全诗主题思想围绕着新生儿的诞生以及对其美好的祝愿展开，情感表达上充满了对新生命的喜爱与祝福。

速览

《崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为贺新生、用典故、寄希望、比兴手法。洞房门上挂桑弧，香水盆中浴凤雏。 还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠。