晚春寄微之幷崔湖州

译文

洛阳的道路上没有多少交往亲近的人，在履道城边即将到暮春时节。崔群在吴兴，元稹我在越地，出门骑马又能去找谁呢。

注释

陌

田间东西方向的道路，泛指道路，这里指洛阳的街道。mò

履道

地名。

吴兴

地名，在今浙江湖州。

越

古代对江浙地区的称呼，这里指元稹所在之地。yuè

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的方式，直接点明地点洛阳、吴兴、越地，通过地理位置的不同展现出诗人与友人的分离状态。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独寂寥之感，首句‘洛阳陌上少交亲’就直接点出在洛阳缺少亲友相伴的孤独，暮春时节本就容易引起人们的愁绪，而诗人此时又与友人分隔两地，更加深了这种孤独感。在意境营造上，通过‘暮春’这一特定的时节，营造出一种略带萧瑟和落寞的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对友人的思念以及自身孤独处境的感叹。

速览

《晚春寄微之幷崔湖州》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤独感、思念友人、暮春、直叙。洛阳陌上少交亲，履道城边欲暮春。 崔在吴兴元在越，出门骑马觅何人。