写新诗寄微之偶题卷后

译文

写完新诗后一边吟诵一边看着满卷都是忧愁，浅红色的笺纸上写着蝇头小楷。还没来得及寄给微之呢，就已经被人传到越州去了。

注释

牋

同‘笺’，精美的纸张，jiān

银钩

形容书法中的笔画刚劲有力、小巧精致，这里指小字

微之

元稹的字，这里代指元稹

越州

古代地名

赏析

从文学手法上看，首句‘写了吟看满卷愁’直接点明写诗的行为和诗中满是愁绪，直抒胸臆。‘浅红牋纸小银钩’描写了写诗的纸张和字迹，通过对纸张颜色和小字形状的描写，细致入微，从侧面烘托出写诗时的精心与郑重，这是细节描写的手法。在情感表达方面，全诗围绕着‘愁’字展开，写出了诗人对友人的思念与牵挂之情。在意境营造上，浅红的笺纸和小而精致的字迹，给人一种细腻、雅致而又略带惆怅的感觉。主题思想上，通过诗被人提前传到越州这一事件，体现出诗人对友人的深切情谊，连诗还未寄出就已经被传播开去，侧面反映出他们之间的友情是人们所关注的焦点。

速览

《写新诗寄微之偶题卷后》是唐代诗人白居易的作品，主题为抒情、赠友、惆怅、细节描写。写了吟看满卷愁，浅红牋纸小银钩。 未容寄与微之去，已被人传到越州。