涂山寺独游

译文

在野外的小路上行走没有同伴，在僧房住宿是有约定日期的。对于涂山的来去路径已经非常熟悉，只有我的马蹄知道（这一切）。

注释

野径

野外的小路。

僧房

僧人居住的房子。

宿

住宿，过夜。

期

日期，约定的时间。

熟

熟悉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直白地描绘出独游涂山寺的情景。如“野径行无伴”，直接勾勒出诗人独自在野外小路上行走的孤独画面。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的孤独感，“行无伴”直接点明了诗人独自出行的状况，没有同行之人相伴，暗示出内心的寂寥。在意境营造上，通过“野径”“僧房”“涂山”“马蹄”这些具体的意象，构建出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。主题思想围绕独游展开，体现出诗人在独自游览涂山寺过程中的所见所感，以及内心的孤独情绪。

速览

《涂山寺独游》是唐代诗人白居易的作品，主题为独游、孤独、清幽、白描。野径行无伴，僧房宿有期。 涂山来去熟，唯是马蹄知。