赠东邻王十三

译文

我们手牵手在池边赏月，敞开衣襟享受竹林下的清风。知道酒有驱赶忧愁的力量，也明白茶有破除瞌睡的功效。居住的地方东西相邻，年龄容颜虽有老少差异却很投合。你能不能来与我相伴呢，一起到伊水之上做个渔翁。

注释

襟

衣服的胸前部分。

驱

赶走，消除。

睡

瞌睡，困倦欲睡的状态。

居处

居住的地方。

年颜

年龄和容颜。

赏析

从文学手法上看，首联‘携手池边月，开襟竹下风’运用了对仗的手法，‘携手’对‘开襟’，‘池边月’对‘竹下风’，工整而自然，生动地描绘出与东邻相处的惬意场景。颔联‘驱愁知酒力，破睡见茶功’通过描写酒可驱愁、茶能破睡，从侧面反映出生活中的闲情逸致。在意境营造方面，诗中描绘了池边月下、竹林清风等清幽的环境，营造出一种闲适、宁静的氛围。情感表达上，诗人对东邻既有朋友之间的亲密情谊，想要对方相伴的期待，又有一种对这种宁静闲适生活的喜爱与满足。主题思想围绕着邻里之间的情谊以及对闲适生活的向往展开。

速览

《赠东邻王十三》是唐代诗人白居易的作品，主题为邻里情、闲适、抒情、对仗。携手池边月，开襟竹下风。 驱愁知酒力，破睡见茶功。 居处东西接，年颜老少同。 能来为伴否，伊上作渔翁。