宿窦使君庄水亭

译文

窦使君在哪里呢？在江东吧。池塘边的柳树刚刚泛黄，杏花也将要变红了。有兴致就前来，清闲了便住下，不知道谁才是这里的主人呢。

注释

初黄

刚刚变黄。形容初春柳树的状态。

欲红

将要变红。描绘杏花的状态。

有兴

有兴致。兴，xìng，兴趣、兴致。

主人翁

这里指此地的主人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇，‘使君何在在江东’，设置悬念，吸引读者去探寻下文。在描写景物方面，‘池柳初黄杏欲红’，通过对池柳和杏花颜色的描绘，短短七个字勾勒出一幅初春时色彩逐渐丰富的画面，以景衬情。情感表达上，诗人有一种洒脱随性之感，‘有兴即来闲便宿’，兴致一来就住下，体现出诗人的旷达。在意境营造上，描绘出一种清幽闲适的氛围，柳树微黄、杏花微红的景象给人以清新之感。主题思想围绕着诗人在窦使君庄水亭的所见所感，表达出一种对生活随性的态度以及对当下惬意状态的享受。

速览

《宿窦使君庄水亭》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、洒脱、闲适、即兴。使君何在在江东，池柳初黄杏欲红。 有兴即来闲便宿，不知谁是主人翁。