座上赠卢判官

译文

手持酒杯承接落花，花瓣频繁飘落，花的香气和酒的味道与春天的气息相融合。不要说这不是在江南的聚会，（我）可是虚白亭中曾经的主人啊。

注释

承花

承接落花，‘承’在这里是承接、接住的意思。

和春

与春天相融合，‘和’读hé，有混合、融合之意。

虚白亭

可能是一个亭子的名称，具体出处不详，应是诗人记忆中有特殊意义的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然又略带感怀往昔的氛围。从写作手法来看，首句‘把酒承花花落频’，通过描写手持酒杯承接落花这一动作，巧妙地将人物动态与自然景象相结合，画面感极强。落花频繁飘落，既暗示了时光的流逝，又增添了一种淡淡的惆怅。‘花香酒味相和春’一句，则是从嗅觉的角度将花香与酒味相融合，这种融合不仅是气味上的混合，更将饮酒之人与自然春色紧密联系起来，表现出一种惬意的生活情趣。在情感表达方面，最后两句‘莫言不是江南会，虚白亭中旧主人’，诗人以一种略带自豪又有点惆怅的口吻表明自己是虚白亭中的旧主人，往昔的回忆与当下的情境相呼应，表达出对过去经历的怀念以及对当下时光的珍惜。主题思想上，此诗通过描绘眼前的饮酒赏花之景，进而引发对往昔在虚白亭时光的追忆，反映出诗人对生活经历的感怀与眷恋。

速览

《座上赠卢判官》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、感怀、饮酒、赏花。把酒承花花落频，花香酒味相和春。 莫言不是江南会，虚白亭中旧主人。