太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗

译文

清晨接受了皇帝的诏令，在丰收之年去视察乡间的田地。滋润的雨水让禾苗茁壮生长，凉风起时稻穗刚刚吐出。早稻成熟颜色黄得参差错落，晚稻青葱茂盛。这美好的景象适合诗人咏唱，也应该让史馆记录下来。（这些粮食）分散开来成为百姓的食物，堆积起来可作九年的储备。不要说那如云的庄稼，今年秋天的云彩都比不上。

注释

闾

本义是古代里巷的门，这里指代乡间。

膏雨

滋润作物的及时雨。

扶疎

枝叶茂盛分披的样子，‘疎’同‘疏’，读音：fú shū。

万姓

万民，指百姓。

九年储

九年的储备，形容粮食储备之多，表达丰收的富足。

赏析

从文学手法上看，这首诗以写实为主，通过对农田庄稼的细致描写来呈现丰收的盛景。如‘早禾黄错落，晚稻绿扶疎’一句，运用颜色词‘黄’和‘绿’的对比，生动地描绘出早稻成熟与晚稻生长的不同景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人充满了对丰收景象的欣喜和自豪之情，从‘好入诗家咏，宜令史馆书’可以看出诗人认为这一景象值得被传颂和记录。在意境营造上，诗中描绘的膏雨滋润、凉风拂穗、稻禾错落的画面，营造出一种富足、安乐的田园意境。主题思想围绕着丰收展开，既表达了对丰收的赞美，也暗示了当时社会的繁荣稳定，同时也体现出朝廷对农业丰收的重视。

速览

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》是唐代诗人白居易的作品，主题为丰收、田园、写实、欣喜。清晨承诏命，丰岁阅田闾。 膏雨抽苗足，凉风吐穗初。 早禾黄错落，晚稻绿扶疎。 好入诗家咏，宜令史馆书。 散为万姓食，堆…