读鄂公传

译文

鄂公高高卧躺、深居简出不见外人，功名就像被抖落的东西好似灰尘般不被看重。只留下一部清商乐曲，在月下风前陪伴着自己的晚年。

注释

斗薮

抖动、振落。(dǒu sǒu)

清商乐

古代汉族的传统音乐。起源于汉代，包括平调、清调、瑟调的歌曲等。

赏析

从文学手法上看，首句‘高卧深居不见人’通过描写鄂公的生活状态，直接勾勒出其深居简出的形象，简单直接。‘功名斗薮似灰尘’运用比喻的手法，将功名比作灰尘，生动地表现出鄂公对功名的不屑一顾。情感表达方面，此诗传达出一种超脱世俗、淡泊名利的情感。鄂公不被功名所累，只愿在月下风前与清商乐相伴，享受宁静的生活。在意境营造上，‘月下风前伴老身’描绘出一幅静谧、闲适的画面，明月当空，清风徐来，一位老者与音乐相伴，充满了宁静致远的意境。主题思想围绕着对鄂公超脱名利的赞赏，倡导一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《读鄂公传》是唐代诗人白居易的作品，主题为淡泊名利、超脱世俗、闲适、写人。高卧深居不见人，功名斗薮似灰尘。 唯留一部清商乐，月下风前伴老身。