观幻

译文

世间一切有兴起就会有覆灭，没有背离就不会有暂时的聚合。欢乐最终会变成悲戚，痛苦转而又化为空无。就像眼睛看花（眼花缭乱）依次出现又消失，又像蜡烛在风中短暂燃烧。更是没有可以寻觅之处，就如同鸟在空中飞过却不见痕迹。

注释

暌

分离，隔开，kuí

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、虚幻的感觉。诗人通过描绘世间事物的变幻无常，如‘有起皆因灭，无暌不暂同’等句，阐述了事物有起有灭、有聚有散的现象，展现出一种对世事无常的深邃思考。从写作手法来看，全诗运用了直接陈述的手法，直抒胸臆地表达对观幻的感悟，如‘从欢终作戚，转苦又成空’，将欢与戚、苦与空的转换直接道出。在情感表达上，充满了对人生虚幻无常的感叹之情，同时也流露出一种豁达与超脱。主题思想围绕着对世间万物皆为虚幻、变幻无常的认知展开，引导读者思考人生的真谛。

速览

《观幻》是唐代诗人白居易的作品，主题为感虚幻、叹无常、抒情、直述。有起皆因灭，无暌不暂同。 从欢终作戚，转苦又成空。 次第花生眼，须臾烛过风。 更无寻觅处，鸟迹印空中。