和微之春日投简阳明洞天五十韵

译文

春天已经过去一半，白日即将西斜。越地依然强大，会稽城高大又孤拔。盐田煮海获利丰饶，湖水清澈是著名胜景。牛斗星垂于天际呈现星象，台明之处大地如展开的图卷。奇珍异宝充斥市井，美女佳人满布城郭。勾践遗留称霸的遗风，西施所存旧俗中的美女形象。船头的装饰如龙般矫健蜿蜒，桥柱的兽形雕饰张目仰视。家乡风味以蟛蚏为珍馐，时鲜之物鹧鸪很名贵。语言和中原不同，服饰与别处有别。有婢女在捣练如同蛾眉弯弯，敲榔的家奴像蛙角小儿。江水清澈可比伊水洛水，山色苍翠胜过荆山巫山。华表上有双鹤栖息，船桅并列几只乌鸦停驻。烟波隔开渡口，云树连接城角。山涧深远松树美如画，沙洲平坦江水似铺展的锦缎。绿色的稻秧是早熟的稻子，紫色的笋芽从新芦中折出。温暖之时脚踏泥中的藕，香气之中寻觅石上的菖蒲。雨水一来万物萌发，春雷响后蛰虫全都苏醒。柳眼初绽吐出黄丝般的花蕊，花房像绛色蜡珠。林风把新竹吹折，野火使老桑干枯。蕙草长长的枝条下垂，榆荚像串串小钱。暖和的天气里野菜生长，地势低湿之处长着街边的杂草。女子相伴浣纱，儿童呼唤烹鲤。山魈啼叫吓唬小孩，林狖像山都一样悬挂。产业就看蚕蚁，生计要算鸭雏。泉水岩上雪似飘洒，苔壁如锦绣漫糊。堰坝限制舟船航路，长堤通行车马路途。耶溪河岸回环曲折，禹庙的小路蜿蜒盘绕。洞穴是因何而开凿，星槎又是谁来挖凿。石凹之处像仙人捣药的臼，山峰陡峭像佛前的香炉。离去是为了投送金简，前来是带着玉壶。显贵仍然招客留宿，康健还不需人搀扶。听闻敬仰贤明的丞相，仪表堂堂如同美丈夫。前行时旗帜飘扬，列席时笙竽奏响。刺史旗帜上鹰隼翻动，尚书出行鞋子如同凫鸟。学禅超越后人，观妙达于虚无之境。发髻里传承僧宝，环中得到道的枢纽。登楼能作出八咏诗，设置砚台可写就三都赋。被人簇拥如同绫罗绸缎，快步趋行于达官贵人之间。朝廷的谋略蕴含着稷和卨的智慧，军事策略蕴藏着孙武吴起的才能。命令下达三军严整，威望崇高四海归从。千家有慈母般的关怀，六郡都尊崇严正的婆母。敬重贤士超过三哺之恩，轻视钱财如同一铢之微。送酒时歌声婉转，调笑歌妓笑声哈哈。佐酒之时烹煮鼋鼍，解酒要数鲈鱼肉片。醉乡虽然近在咫尺，欢乐之事也很短暂。如果不合于贤圣之道，又怎能区分智愚。我这一生的志向，你我都只有百年身躯。江上路程有三千里，城中有十二条大道。外出大多没有伴侣，归来只面对妻子儿女。白头之约在青山之间，不知能否抽身归隐。

注释

青阳

春天。出自《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

稽城

会稽城。会稽为古地名。

蟛蚏

péng yuè，小螃蟹。

闉阇

yīn dū，城郭的门。

睢盱

suī xū，张目仰视的样子。

山魈

山中的鬼怪。

林狖

yòu，山林中的长尾猿。

山都

传说中的兽类。

稷卨

jì xiè，稷和卨，都是古代的贤臣。

妻孥

qī nú，妻子和儿女。

赏析

这首诗意境开阔宏大，通过描绘春日的越地风光，展现出一幅丰富多彩的画卷。从写作手法来看，诗人运用了铺陈排比的手法，大量罗列越地的自然景观、人文风俗、人物形象等。如诗中从越地的城池、盐利、湖泊、星象等自然与经济方面入手，再到市井人物、风俗特产、山水景色等，详尽且有序地进行描写，给读者以全面而细致的观感。在情感表达上，诗人既有对越地风光和独特文化的欣赏与喜爱，同时也透露出对自身境遇的思考，以及对归隐生活的向往。诗中通过对丞相等权贵人物的描写，也暗示出当时社会的阶层现象。整体上主题思想围绕春日之景、越地风貌、社会现象以及个人的志趣追求展开，既展示了地域的多彩，又融入了个人的情感与思考。

速览

《和微之春日投简阳明洞天五十韵》是唐代诗人白居易的作品，主题为春日写景、越地风情、社会百态、人生思考。青阳行已半，白日坐将徂。 越国强仍大，稽城高且孤。 利饶盐煮海，名胜水澄湖。 牛斗天垂象，台明地展图。 瓌奇填市井，佳…