和春深二十首 二

译文

哪里的春深景象好呢？春深之时的贫贱人家。庭院中的小路荒草丛生，四周邻居家的花朵也无人打理而显得冷落。奴仆困倦是因为去做雇工卖力气，妻子忧愁是因为要出去租车营生。处境困窘时，平坦的道路也像是充满险阻，抬脚走路就好像行走在褒斜道那样艰难。

注释

三径

院中小路。常指代家园，出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》中的‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

佣力

受雇出卖劳力。

赁

租借，lìn。

途穷

喻走投无路或处境困窘。

褒斜

古道路名，bāo xié，在陕西西南，这里用来形容道路艰险难行。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“荒凉三径草，冷落四邻花”，简单几笔就勾勒出贫贱人家周围的荒芜景象。在情感表达上，诗人深刻地表达了对贫贱人家的同情。通过描写奴仆、妻子为生活奔波劳累的细节，展现出贫贱者生活的艰难。在意境营造方面，营造出一种凄凉、冷落的氛围，无论是荒草还是冷落的花，都让读者感受到贫贱家庭生活的压抑。主题思想上，揭示了贫贱者在春天这样美好的季节里却无法享受美好，反而备受生活煎熬的社会现实。

速览

《和春深二十首 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为同情贫者、白描手法、凄凉意境、生活艰辛。何处春深好，春深贫贱家。 荒凉三径草，冷落四邻花。 奴困归佣力，妻愁出赁车。 途穷平路险，举足剧褒斜。