偈颂八十七首 其五

译文

往年曾经向着山中走去，千手观音也阻拦不住。今天又向着山中来，优昙花在半空中盛开。

注释

偈颂

一种佛教的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，jì sòng

优昙华

即优昙婆罗花，是一种传说中的祥瑞之花，yōu tán huá

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。昔年与今朝的时间对比，强调出一种时间的跨度和经历的延续。‘千手大悲拦不住’一句运用夸张的手法，通过千手观音这一极具宗教象征意义的形象都无法阻拦，侧面烘托出诗人前往山中的坚定决心。情感表达上，体现出诗人对山中的一种向往和执着之情。在意境营造方面，诗中描绘出山中的独特景象，如优昙花在半天开放，营造出一种空灵、圣洁、神秘的意境。主题思想上，可能暗示着诗人对山中所代表的某种境界（如禅意境界、精神净土等）的不懈追求。

速览

《偈颂八十七首 其五》是宋代诗人释慧开的作品，主题为向往、执着、空灵、神秘。昔年曾向山中去，千手大悲拦不住。 今朝又向山中来，优昙华向半天开。