偈颂八十七首 其二

译文

殿堂里的是什么呢？（佛有）千百种化身却无处寻找。（人们）礼拜烧香，（假象）不用勘破就自行破灭了。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的音译，亦泛指释家隽永的诗作。

讨

寻找，探寻。

勘

kān，查看，审查。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了设问的手法，首句‘殿里底是什么’引起读者的思考。在意境营造方面，通过描绘殿堂里寻找佛的化身却不得的情景，营造出一种空灵又带有质疑的氛围。情感表达上，有一种对盲目礼拜烧香这种行为的含蓄批判。主题思想上，可能是在引导人们思考真正的佛性并非在于外在的礼拜烧香这些形式，而在于对事物本质的洞察。整体简洁而富有深意，以一种较为隐晦的方式传达出一种宗教哲学上的思考。

速览

《偈颂八十七首 其二》是宋代诗人释慧开的作品，主题为宗教、批判、空灵、哲理。殿里底是什么，千百化身无处讨。 礼拜烧香，不勘自破。