偈颂八十七首 其二一

译文

状元笔下能鼓动风雷，如同那久曝腮的游鱼未能得水（比喻才华未能施展）。如今激起砚台里那一点水，就能洗净幕阜山那翠色的高大山峰。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词。梵语‘偈佗’的简称。

曝腮

指鱼失水，比喻挫折、困顿。曝，pù。

些子

少许，一点儿。

幕阜

山名。

崔嵬

高大雄伟。

赏析

从文学手法上看，首句‘状元笔下鼓风雷’运用夸张的手法，赋予状元的笔能鼓动风雷的强大力量，极言状元文笔的非凡影响力。‘未放游鳞久曝腮’则运用比喻，将有才华却不得施展的人比作曝腮的游鱼，形象地表达出才华被压抑的状态。后两句中，‘激起砚池些子水，洗光幕阜翠崔嵬’运用奇特的想象，以砚池里少量的水就能洗净高大的幕阜山，暗示着只要给予一点机会或者条件，就能有巨大的作为。在情感表达上，诗中蕴含着对有才华者的同情，对压抑人才现象的不满，同时也有一种对释放才华、大有作为的期待。在意境营造方面，前两句描绘出一种压抑、沉闷的氛围，后两句则通过奇特的想象营造出一种宏大而神奇的意境。主题思想围绕着人才的境遇展开，表达对人才被压抑的感慨以及对人才施展才华的渴望。

速览

《偈颂八十七首 其二一》是宋代诗人释慧开的作品，主题为同情人才、压抑氛围、夸张手法、比喻表意。状元笔下鼓风雷，未放游鳞久曝腮。 激起砚池些子水，洗光幕阜翠崔嵬。