和春深二十首 十

译文

什么地方春深景致好呢？春深时节在钻研经学的人家最好。他们只追求在太常寺的科举考试中取得功名，并不在意曲江池边的春花盛景。在科举考试中折桂（高中），却惭愧比不上郄诜那样有才华；收集萤火虫苦读以效仿车胤，心怀这样的志向。在官场之中有需要弥补（提升）之处，最怕的就是光阴虚度。

注释

太常第

太常寺主持的科举考试中取得的名次。太常，为古代官名。

曲江花

曲江池边的花，这里代指曲江池畔游玩赏景之事。曲江，为唐代长安的游览胜地。

折桂

比喻科举及第。

郄

郄诜（xì shēn），晋代人，以贤良对策上第，自视为‘桂林之一枝，昆山之片玉’，后世用郄诜来比喻科举高中且才华出众之人。

收萤

收集萤火虫，这里指车胤囊萤夜读的典故。车胤（yìn），晋代人，家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，夜以继日地苦读。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了自问自答的形式开篇，‘何处春深好，春深经业家’先引起读者兴趣，然后围绕‘经业家’展开描述。诗中运用典故，‘折桂’是科举高中的象征，‘郄诜’以其才华出众而闻名，‘收萤志慕车’则是用车胤囊萤夜读的典故，展现出经业家对学业功名的执着追求。在情感表达方面，诗中体现出经业家一心向学、追求功名，珍惜光阴，对虚度时光的担忧等复杂情感。在意境营造上，通过对经业家专注于科举功名，而不在意曲江春花美景的描写，营造出一种充满进取、自律且略带紧张的意境。主题思想围绕着经业家的生活态度和价值追求展开，强调他们对学业和官场发展的重视，以及对光阴的珍视。

速览

《和春深二十首 十》是唐代诗人白居易的作品，主题为励志、惜时、用典、科举。何处春深好，春深经业家。 唯求太常第，不管曲江花。 折桂名慙郄，收萤志慕车。 官场泥补处，最怕寸阴斜。