偈颂八十七首 其八

译文

儒、释、道三教的圣人，他们所遵循的道理是相同的。道理正确就去施行，道理不足就停止。虚空没有心思，墙壁却长着耳朵（意为要谨言慎行）。不借助言语去解说诠释，只是直接地把真理提示出来。嘴巴刚刚张开（想要言说的时候），就已经错了（不是正确的传达真理的方式）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称。

诠

quán，解释。如‘诠释’。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂多为直白的陈述。首句点明三教同归一道理，起笔宏大，有总领全文的作用。‘理长则行，理短则止’，语言简洁，以一种辩证的方式表达对道理的遵循准则。‘虚空无心，墙壁有耳’运用了拟人手法，赋予虚空和墙壁以人的‘无心’和‘有耳’的特征，使抽象的概念具象化，生动地告诫人们要小心言行。‘不涉言诠，单提直指’强调禅宗‘不立文字，直指人心’的理念，在表达上简洁而有力。在情感表达方面，整首偈颂以一种冷静、睿智的态度传达出对三教同归之理的深刻理解，有一种超脱尘世、洞察世事的沉静。在意境营造上，前几句构建出一种充满哲理思考的氛围，后几句则有一种神秘的禅意境界。主题思想围绕三教归一展开，阐述对待道理的态度、言行的准则以及禅宗直指人心的理念。

速览

《偈颂八十七首 其八》是宋代诗人释慧开的作品，主题为说理、禅意、三教、哲理。三教圣人，同归一理。 理长则行，理短则止。 虚空无心，墙壁有耳。 不涉言诠，单提直指。 口缝才开，不是不是。