执剑吕洞宾赞

译文

独自手提露出刀刃的宝剑，行使着生杀予夺的权令。斩杀贪婪、嗔怒、痴迷（三毒），众多恶魔都向他求饶性命。这就是所说的纯阳真人啊。他抨击丑恶，表彰良善，摧毁邪恶，彰显正义。

注释

露刃

露出刀刃。‘露’，lù，显现；‘刃’，rèn，刀剑等的锋利部分。

杀活

生杀。出自禅宗语录等，指对事物的处置有绝对的权力。‘杀’，shā，使失去生命；‘活’，huó，生存，有生命的。

贪嗔痴

佛教语，指贪欲、嗔怒、愚痴三种烦恼。‘贪’，tān，对事物的欲望；‘嗔’，chēn，生气、愤怒；‘痴’，chī，愚笨、无知。

乞命

请求饶命。‘乞’，qǐ，求，讨；‘命’，mìng，生命。

纯阳

吕洞宾道号纯阳子。‘纯’，chún，纯粹；‘阳’，yáng，与‘阴’相对，在道教等思想中有特殊含义。

激浊扬清

冲去污水，让清水上来。比喻抨击、清除坏的，表彰、发扬好的。‘激’，jī，冲击；‘浊’，zhuó，浑浊，与‘清’相对；‘扬’，yáng，高举，向上；‘清’，qīng，清澈。

摧邪显正

摧毁邪恶，显示正义。‘摧’，cuī，破坏，折断；‘邪’，xié，不正当，不正派；‘显’，xiǎn，表露，露出；‘正’，zhèng，正当，正直。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁而直接的白描手法，如‘露刃单提，行杀活令’，寥寥数字便勾勒出吕洞宾手持宝剑、威严不凡的形象。‘斩贪嗔痴，群魔乞命’则通过描述其斩除‘贪嗔痴’这佛教中代表人性丑恶的三毒，以及群魔求饶的情景，强化了吕洞宾的正义高大形象。在情感表达方面，诗中充满了对吕洞宾的崇敬和赞美之情，视其为激浊扬清、摧邪显正的代表。在意境营造上，通过对吕洞宾执剑除魔的描写，营造出一种刚正、威严、充满正气的意境。主题思想上，主要是对吕洞宾的歌颂，赞美他代表正义、驱除邪恶的功绩。

速览

《执剑吕洞宾赞》是宋代诗人释慧开的作品，主题为赞仙人、崇敬、正义、除魔。露刃单提，行杀活令。 斩贪嗔痴，群魔乞命。 夫是之谓，纯阳真人。 激浊扬清，摧邪显正。