和春深二十首 十五

译文

哪里的春深景色好呢？春深时节要数上巳节时的人家最好。兰亭宴会上的美酒，洛水岸边的繁花。玩水的孩童划着船桨，洗裙裾的少妇坐着车。船桨整齐划动争渡之处，一匹作为奖品的锦缎斜挂着。

注释

櫂

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里可理解为划（桨），读音：zhào

湔

洗，读音：jiān

裾

衣服的大襟，这里代指衣服，读音：jū

桡

船桨，读音：ráo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了列举的手法，如‘兰亭席上酒，曲洛岸边花。弄水游童櫂，湔裾小妇车。’依次列举出上巳节时的酒、花、孩童、少妇等具有代表性的事物，来展现上巳节的热闹景象。在情感表达方面，通过对这些欢快场景的描写，表达出对春深时节上巳节的喜爱之情。在意境营造上，描绘出一幅充满生机与欢乐的春日图景，有美酒相伴、繁花盛开，还有人们欢快的活动。主题思想上，围绕着春深的上巳节展开，突出这个节日独特的欢乐氛围和充满活力的场景。

速览

《和春深二十首 十五》是唐代诗人白居易的作品，主题为春日、上巳、欢快、写景。何处春深好，春深上巳家。 兰亭席上酒，曲洛岸边花。 弄水游童櫂，湔裾小妇车。 齐桡争渡处，一匹锦标斜。