题黄龙中途眠松

译文

在道路中间有一棵松树蜿蜒屈曲地卧在结霜的树枝间，就好像黄龙出洞时的样子。不是它自我夸赞坚贞的节操，看看那些后来者（与它相比）都要低下头来。

注释

偃蹇

屈曲蜿蜒的样子，yǎn jiǎn

渠侬

他，qú nóng

劲节

坚贞的节操

赏析

从文学手法上看，首句‘当途偃蹇卧霜枝’直接描写松的姿态，‘偃蹇’一词生动地描绘出松树屈曲蜿蜒的形态，给人一种倔强不屈的直观感受，是一种白描手法的运用。第二句‘仿佛黄龙出洞时’运用奇特的想象，将松树比作出洞的黄龙，形象地写出松树的气势不凡。在情感表达方面，后两句‘不是渠侬夸劲节，看他来者放头低’通过松树的口吻，表达出一种对自身坚贞节操的自信，同时也是诗人借松树表达自己对高尚节操的崇尚之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅松枝覆霜、犹如黄龙出洞的画面，充满了一种清冷而又不凡的氛围。主题思想上，借松喻人，以松树的劲节来表达对高尚品格的赞美与追求。

速览

《题黄龙中途眠松》是宋代诗人释慧开的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、写松。当途偃蹇卧霜枝，仿佛黄龙出洞时。 不是渠侬夸劲节，看他来者放头低。