铁壁

译文

它像一座巍峨的黑色金城，严严实实没有缝隙也没有门户。可笑英雄豪杰难以进入其中，圣人和凡人到了这里都没有道路可走。

注释

罅

缝隙，裂缝，读音：xià

扃

门户，读音：jiōng

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将‘铁壁’比作‘黑金城’，形象地写出其坚固、不可侵犯的特点。‘巍然’一词更加强化了这种雄伟、高大的感觉。次句‘缝罅全无及户扃’进一步强调其严密性，没有丝毫缝隙，也没有门户可入。在情感表达方面，‘堪笑英雄难进步，圣凡到此绝途程’流露出一种对这一强大、不可突破事物的敬畏之情，无论是英雄还是凡俗之人，在它面前都毫无办法，有一种对世间存在这种强大阻碍力量的感慨。在意境营造上，通过对铁壁的描写，构建出一种强大、森严、不可逾越的氛围。主题思想围绕着对强大而不可突破事物的呈现与感叹。

速览

《铁壁》是宋代诗人释慧开的作品，主题为咏物、敬畏、森严、坚固。巍然一座黑金城，缝罅全无及户扃。 堪笑英雄难进步，圣凡到此绝途程。