牧庵简庵师三人共轴赞

译文

不要随意说能够降龙伏虎，也只是空自夸耀能对着皇帝谈论佛法。不要奇怪（临济宗无门慧开禅师）像担着板子一样不通融（的禅风），就算是佛祖来了也要吃他几拳。

注释

谩说

休说，别说。谩，màn，有欺骗、蒙蔽之意，此处可理解为不要随意地。

降龙伏虎

原是佛教故事，指用法力制服龙虎。后比喻有极大的能力，善于战胜很强的对手或克服很大的困难。

对御

犹对驾，对皇帝。御，yù，指皇帝。

无门

这里指临济宗无门慧开禅师，以其禅风犀利直接著称。

担板

指刻板不通融。

粗拳

这里指毫不客气地对待，哪怕面对佛祖也不妥协的强硬态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁直白地表达出对某些禅学现象的看法。诗的前两句通过‘谩说’‘徒夸’这样的词汇，对那些自夸有降龙伏虎之能和喜好对着御谈禅的现象进行了否定，直抒胸臆，毫不隐晦。情感表达上，诗人持有一种批判的态度，对那些表面上玄虚的禅学夸夸其谈感到不满。在意境营造方面，诗中描绘出一种打破常规、毫不留情地揭露禅学浮夸现象的氛围。主题思想上，是对当时一些禅学浮夸之风的批判，倡导一种更为实在、不事虚夸的禅学境界。

速览

《牧庵简庵师三人共轴赞》是宋代诗人释慧开的作品，主题为批判、禅学、直抒胸臆、白描。谩说降龙伏虎，徒夸对御谈禅。 莫怪无门担板，佛来也吃粗拳。