徒弟普显请赞

译文

形貌如同枯干的树木倚靠在山岩弯曲之处，不曾料想天庭会降下惊蛰的雷声。忽然遇到春神施行正常的节令，昙花独自显著地绽放开来。

注释

岩隈

深山曲折处。隈，wēi。

蛰雷

惊蛰时的雷。蛰，zhé。古时认为惊蛰时，春雷始鸣，惊醒蛰伏于地下越冬的昆虫。

东君

司春之神。

昙华

即昙花，昙花开花时间短暂，多用来比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失。

赏析

从文学手法上看，首句‘形如枯木倚岩隈’运用了比喻的手法，将所描绘之人比作倚靠着山岩的枯木，生动地勾勒出其外在形象，给人一种寂寥、低调之感。‘不拟天庭降蛰雷’则以一种意想不到的转折，把这种平静与上天的‘蛰雷’相对比，增加了诗歌的张力。情感表达方面，前两句隐隐透露出一种低调处世、不慕外界喧嚣的态度。而后两句‘忽遇东君行正令，昙华独显一枝开’情感上有了变化，‘东君’代表春神，象征着一种机遇或者外部积极的推动力量，‘昙华独显一枝开’描绘出在这种力量的推动下，如昙花般独自盛开的情景，有一种低调者终显光芒的欣慰之感。在意境营造上，前两句构建出一种静谧、有些萧索的氛围，后两句则转为一种充满生机、独特的意境。主题思想上，此诗可能是在借这样一种形象的变化，表达对一个人韬光养晦而后抓住机遇展现自我的赞美之情。

速览

《徒弟普显请赞》是宋代诗人释慧开的作品，主题为托物言志、形象比喻、先抑后扬、赞美人。形如枯木倚岩隈，不拟天庭降蛰雷。 忽遇东君行正令，昙华独显一枝开。