颂古四十八首 其一

译文

关于狗子有没有佛性的问题，如果完全秉持正理。只要一涉及到有或者无的判断，就会丢掉性命（这里表示陷入思维的误区）。

注释

佛性

佛教术语，指众生觉悟之性。

全提

完全秉持。

正令

正理，正道。

涉

涉及，牵涉。读音：shè。

有无

这里表示哲学概念中的‘有’与‘无’。

丧身

失去生命。丧，丧失，读音：sàng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种简洁而直接的表述方式，短短几句话，却极具禅意与哲理。‘狗子佛性’这一话题直接抛出，是典型的禅宗公案式的引入，能迅速引起读者的思考与好奇。‘全提正令’进一步强调一种秉持正道的态度。在情感表达上，没有明显的世俗情感如喜悲，更多的是一种对参禅者的告诫意味。在意境营造上，营造出一种庄严肃穆、不容错谬的禅学探讨氛围。主题思想围绕禅宗的哲学思辨展开，强调不要陷入有与无这种二元对立的简单思维判断中，体现了禅宗超越二元对立的思想。

速览

《颂古四十八首 其一》是宋代诗人释慧开的作品，主题为禅意、哲理、告诫、思辨。狗子佛性，全提正令。 才涉有无，丧身失命。