和春深二十首 二十

译文

哪里的春景最为幽深美好呢？春景幽深美好的当属妓女的家。她们的眉毛比杨柳的叶子还要妩媚，裙子比石榴花还要艳丽。兰草麝香熏染着出行的被子，镶金铜钉装饰着乘坐的车子。杭州的苏小小啊，人们都说她最为婀娜多姿。

注释

妬

同‘妒’，嫉妒，du四声

夭斜

婀娜多姿，这里形容苏小小的美丽仪态。

兰麝

兰草和麝香，都是香料，常用来熏香衣物等。

赏析

从文学手法上看，首句‘何处春深好’以设问开篇，引出下文对‘妓女家’春深的描写，引人入胜。‘眉欺杨柳叶，裙妬石榴花’运用了拟人和对比的手法，将女子的眉毛与柳叶相比，裙子与石榴花相较，‘欺’‘妬’二字赋予眉毛和裙子以人的情感，生动地描绘出妓女的美貌。情感表达上，此诗看似在单纯描绘妓女的美貌和奢华的生活，实则有着复杂的情感，既有对妓女外貌和生活状态的一种略带欣赏的描写，又隐隐透露出对这种特殊群体的一种别样的关照。在意境营造方面，通过对妓女的眉、裙、熏被、坐车等细节描写，营造出一种香艳、奢华的氛围。主题思想上，以春深为背景，刻画妓女的形象，反映了当时社会这一特殊群体的生活风貌。

速览

《和春深二十首 二十》是唐代诗人白居易的作品，主题为写人、香艳、对比、细节描写。何处春深好，春深妓女家。 眉欺杨柳叶，裙妬石榴花。 兰麝熏行被，金铜钉坐车。 杭州苏小小，人道最夭斜。