颂古四十八首 其一

译文

像范丹一样贫穷，气概如同项羽。虽然没有生计来源，却敢与他人比富。

注释

范丹

东汉人，以贫穷而有操守闻名。

鬭

同‘斗’，比试，竞争。[dòu]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和类比的手法。将贫与范丹类比，把气和项羽类比，形成鲜明的对照，以范丹的贫来突出自身的贫困状况，用项羽的气来彰显自己的豪迈气概。在情感表达方面，诗中透露出一种虽身处贫困却毫不自卑、豪迈洒脱的情感。在意境营造上，通过这两个著名的历史人物形象，构建出一种穷困却有英雄气概的独特意境。主题思想上强调即使物质匮乏，依然可以拥有强大的精神力量，不畏惧与他人比较。

速览

《颂古四十八首 其一》是宋代诗人释慧开的作品，主题为写人、豪迈、对比、穷困。贫似范丹，气如项羽。 活计虽无，敢与鬭富。