颂古四十八首 其一一

译文

目光如同流星般迅疾，心机似闪电般敏捷。既是杀人的刀，也是救人的剑。

注释

掣

闪过；疾速而过。 chè

赏析

这首诗短小精悍，却充满禅意。从文学手法上看，运用了比喻的手法，将眼比作流星，形容目光的灵动和敏锐，将机（机锋，指禅宗僧人对机说法时的敏捷思路）比作掣电，生动地表现出思维的敏捷迅速。在情感表达上，并没有直接的情感宣泄，而是一种超脱于世俗情感的冷峻表达，有一种对禅机的洞察之感。在意境营造上，塑造出一种充满禅意的冷峻、犀利的氛围。主题思想上，传达出禅学中对事物辩证统一的认识，‘杀人刀，活人剑’看似矛盾，实则体现出事物的两面性，就如同禅宗的机锋既有犀利破除执念的一面，又有慈悲点化众生的一面。

速览

《颂古四十八首 其一一》是宋代诗人释慧开的作品，主题为禅意、冷峻、辩证、比喻。眼流星，机掣电。 杀人刀，活人剑。