颂古四十八首 其一七

译文

沉重的铁枷没有孔却要人来担着，还连累子孙不得清闲。想要撑起门户，还得赤着脚登上刀山。

注释

枷

旧时一种套在脖子上的刑具，读音为jiā

累

牵连，使受害，读音为lěi

撑

支撑，读音为chēng

拄

支撑，读音为zhǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法。‘铁枷’象征着沉重的负担或者无法摆脱的困境，这种无形的压力‘无孔要人担’，生动地写出了困境的无奈与难以逃避。情感表达方面，诗中传达出一种对无奈命运的感叹，以及对人们为了撑起家族门户所面临的巨大压力的同情。在意境营造上，‘铁枷’‘累及儿孙’营造出一种压抑、沉重的氛围，而‘赤脚上刀山’更是将这种艰难困苦推到了极致。主题思想上，揭示了生活的沉重和人们为了家庭、家族延续所需要付出的巨大牺牲。

速览

《颂古四十八首 其一七》是宋代诗人释慧开的作品，主题为隐喻、叹命运、沉重感、家族压力。铁枷无孔要人担，累及儿孙不等闲。 欲得撑门并拄户，更须赤脚上刀山。