颂古四十八首 其四三

译文

拿起竹篦（一种竹制的刑具或类似物品，此处为特殊语境下的用具），行使着决定生杀的命令。后背与前胸交替着应对（这里表示各种应对情况），连佛祖都要祈求活命。

注释

竹篦

竹制的刑具，这里指一种特殊的用具，bì

拈

用手指拿东西，nian

行

行使，执行，xíng

背触

后背与前胸相接触，这里可理解为各种应对情况，bèi chù

交驰

交相奔走，这里表示交替应对，jiāo chí

乞命

请求饶命，qǐ mìng

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁而富有力量，‘拈起’‘行’‘交驰’等动词生动地描绘出一种紧张、威严的场景。在情感表达方面，营造出一种冷峻、果决的氛围，展现出一种掌控生死的强大力量，情感冷峻而严肃。在意境营造上，通过简单的几个动作描写，构建出一种充满压迫感的场景，仿佛能看到一个威严者手持竹篦发号施令的画面。其主题思想或许是在传达一种超越常人理解的权威和力量，一种能够震慑包括佛祖在内的强大力量。

速览

《颂古四十八首 其四三》是宋代诗人释慧开的作品，主题为冷峻、动作描写、简洁、权威感。拈起竹篦，行杀活令。 背触交驰，佛祖乞命。