黄龙三关 其一

译文

我的手哪里像佛手呢？（一摸）摸到了枕头背后。不知不觉间大笑起来，原来（这身体）浑身都是手啊。

注释

何似

哪里像；怎样比得上。

元来

原来。‘元’通‘原’。

通身

全身；浑身。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种奇特的设喻与想象。以‘我手’与‘佛手’作比，这种对比的手法看似突兀却充满禅意。在情感表达方面，传达出一种顿悟后的诙谐与豁达。诗人通过描述一个简单的摸枕头背后的动作，引发大笑，表现出一种对事物本质突然有所领悟后的畅快情绪。在意境营造上，创造出一种诙谐、空灵又带有禅悟的意境，让读者感受到一种超脱常规思维的妙趣。主题思想围绕着禅悟展开，通过对自身与佛手关系的独特思考，传达出一种对禅理的理解，即万物一体，皆可相通的观念。

速览

《黄龙三关 其一》是宋代诗人释慧开的作品，主题为禅意诗、诙谐、豁达、悟禅。我手何似佛手，摸得枕头背后。 不觉大笑呵呵，元来通身是手。