黄龙三关 其三

译文

每个人都有自己的出身因缘，各自都能预先透彻地领悟其中机巧。哪吒剔骨还父（表示超脱尘世的关系），五祖难道还凭借父辈的因缘吗？

注释

生缘

佛教语，指人的生存因缘。

机先

事机萌动未发之前。

那咤

亦作‘哪吒’，神话人物，né zhā。

析骨

剔骨，xī gǔ。

五祖

佛教禅宗指东土第五代祖师弘忍。

岂藉

难道凭借，岂，难道；藉，凭借。

爷缘

父辈的因缘关系。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，像‘那咤析骨还父’就是引用了哪吒割肉还母、剔骨还父的著名神话典故，增加了诗歌的文化内涵与奇幻色彩。情感表达方面，有一种对个体超脱传统因缘关系束缚的思考与探索，有一种追求自我解脱、自我觉醒的情感倾向。在意境营造上，通过对人人皆有生缘这一普遍概念的提及，再到后面以哪吒和五祖的例子来打破常规的生缘关系，营造出一种空灵又带有思辨性的意境。主题思想围绕着对生缘的思考展开，探讨了个体与传统因缘关系的关系，表达了一种不被传统所缚，寻求自我解脱的思想。

速览

《黄龙三关 其三》是宋代诗人释慧开的作品，主题为思辨性、用典故、求超脱、写因缘。人人有个生缘，各各透彻机先。 那咤析骨还父，五祖岂藉爷缘。