惜落花

译文

夜间风雨来得又急又猛，旧时的花林不复存在。树枝上的花朵三分之一已经飘落，园子里落花堆积有二寸厚了。太阳西斜时鸟儿啼叫像是含着愁思，春天将尽惹起老人的愁绪。不要奇怪我频频添杯饮酒，多情的人酒也难以消愁啊。

注释

复

再，又。

啼

鸣叫。

桮

同‘杯’，酒杯。bei一声

禁

承受，经得起。jin一声

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的萧瑟之感。通过描写夜来风雨后的落花景象，如‘枝上三分落，园中二寸深’，以具体的数字直观地展现出落花之多，将暮春的衰败之景呈现在读者眼前。在写作手法方面，运用了情景交融的手法，前两联着重写景，后两联抒情。前两联描绘出风雨后的落花场景，为后文的抒情做铺垫。情感表达上，诗人借落花、啼鸟等暮春景象，抒发了对时光流逝、春天将尽的感伤之情，从‘春尽老人心’可看出诗人内心的惆怅。主题思想围绕着惜春展开，诗人看到落花而触动情怀，感叹时光易逝，流露出对美好事物消逝的惋惜之情。

速览

《惜落花》是唐代诗人白居易的作品，主题为惜春、暮春、感伤、情景交融。夜来风雨急，无复旧花林。 枝上三分落，园中二寸深。 日斜啼鸟思，春尽老人心。 莫怪添桮饮，情多酒不禁。