元相公挽歌词三首 一

译文

铭旌表明官职高贵，送葬的仪仗威严而盛大，骑吹的乐声繁杂，天子出行时的仪仗队伍绵长。他是后魏皇帝的子孙，唐朝的宰相，在某年六月七月葬于咸阳。

注释

铭旌

竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。

卤簿

古代帝王驾出时扈从的仪仗队。出行之目的不同，仪式亦各别。

骑吹

古代军中的一种骑在马上演奏的器乐合奏。

后魏

即北魏，是鲜卑族拓跋珪建立的政权。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，通过描写铭旌、骑吹、卤簿等出殡时的仪仗，来展现场面的盛大与隆重，以景衬人，凸显出元相公身份的高贵。情感表达上比较隐晦，没有直接抒情，但是从隆重的葬礼描写中，可以感受到对元相公身份地位的敬重。在意境营造上，呈现出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想主要是悼念元相公，通过对其葬礼的描写侧面反映他生前的尊贵地位，在历史中的特殊身份，包括后魏帝孙和唐宰相这一特殊身份，也暗示了他在当时的影响力。

速览

《元相公挽歌词三首 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为悼念、庄重、叙事、身份尊贵。铭旌官重威仪盛，骑吹声繁卤簿长。 后魏帝孙唐宰相，六年七月葬咸阳。